Apartament 2 camere NOU la prima inchiriere in Prima Green Nufarul

[English version below]

Inchiriere direct de la proprietar.

Apartamentul cu 2 camere este nou, complet mobilat si utilat. Situat in zona foarte linistita, fara trafic auto intens.Loc de parcare inclus.

Dispune de un living cu bucatarie, dormitor cu pat dublu, baie cu cada, balcon cu doua iesiri (din living si din dormitor) si panorama asupra orasului.

Apartamentul este situat la etajul 10/10

Bucataria este echipata cu frigider, plita electrica, hota, cuptor electric si masina de spalat vase.

Incalzirea este in pardoseala, iar apartamentul are instalat si aer conditionat.

Blocul este situat in ansamblul rezidential nou-construit Prima Green din cartierul Nufarul, aproape de centre comerciale, si are iesire facila catre principalele artere de circulatie ale orasului si zonei metropolitane.

Apartamentul se inchiriaza pe minim 1 an si este ideal pentru o persoana sau cuplu tanar. Se plateste initial chiria pe prima luna si garantie 2 luna.

Loc de parcare auto supravegheat video, langa intrarea in scara blocului.

____

[EN]

Rental directly from the owner.

The 2-room apartment is new, fully furnished and equipped. Located in a very quiet area, without heavy car traffic.

It features a living room with a kitchen, a bedroom with a double bed, a bathroom with a bathtub, a balcony with two exits (from the living room and the bedroom), and a panoramic view of the city.

The apartment is located on the 10th floor of a 10-story building.

The kitchen is equipped with a refrigerator, electric stove, hood, electric oven, and dishwasher.

The heating is underfloor, and the apartment also has air conditioning installed.

The building is located in the newly constructed residential complex Prima Green in the Nufarul neighborhood, close to shopping centers (Lotus Center, Kaufland), and has easy access to the main arteries of the city and metropolitan area.

The apartment is rented for a minimum of 1 year and is ideal for a single person or a young couple. The rent for the first month and a 1-month deposit are paid initially.